اقتباسات عميقة من كتاب الصراع من أجل الإيمان - د. جفري لانغ
💡 لمحة تعريفية عن الكتاب
كتاب "الصراع من أجل الإيمان" (Struggling to Surrender) للدكتور جفري لانغ هو سيرة ذاتية فريدة تحكي عن رحلة المؤلف الفكرية والروحية، وكيف انتقل من الإلحاد إلى اعتناق الإسلام. يحلل الكتاب بتعمق الأسئلة الوجودية التي واجهها، وجمال وإعجاز القرآن الكريم، ومفاهيم المساواة والعدالة في الدين، ويربط الإيمان بالعلاقات الإنسانية والمسؤولية الاجتماعية.
المؤلف: د. جفري لانغ.
عدد الصفحات التقديري: حوالي 370 صفحة.
1. رحلة الإيمان وجمال النص القرآني
فك الارتباط بين الترجمة وروح النص
إن أحد أسباب مثل هذه الإدراكات المختلفة والمتطرفة هو أن معظم مترجمي القرآن... هم إما مستشرقون غربيون أو باحثون لا يجيدون من اللغة العربية سوى ضبط قواعدها، وأن هذه اللغة لن تصبح يوماً قط بالنسبة للعديد من هؤلاء لغةً حيّة... ذلك أن ضبط قواعد اللغة والإلمام بالأدب العربي لا يمكن أن يجعلا المترجم غنياً عن الصلة الحميمية اللاملموسة مع روح اللغة.
الصفحة: (60)
النقاء الأصلي للرسالات والهدف الأسمى
إن أجمل هدف في الحياة هو أن تكون مع الله.
الصفحة: (100)
ويصرح القرآن أن جميع الأنبياء السابقين... قد جاؤوا بالحقائق الجوهرية نفسها... القرآن لا يندد باليهودية أو المسيحية، بل يؤكد أن التعاليم النقية لهؤلاء الأنبياء قد تم تشويهها عبر السنين... وهذا هو السبب أنزل من أجله القرآن، وهو استعادة النقاء الأصلي لهؤلاء الأنبياء.
الصفحة: (324)
2. الإسلام كمنهج اجتماعي وإنساني
المساواة والأخوة في الأمة
لقد عُرف الإسلام منذ القدم بمساواته بين البشر (egalitarianism)... لأنه عندما ينضم المرء للأمة الإسلامية سرعان ما يكتشف أن هناك أنموذجاً واحداً ينطبق على جميع أفراد هذه الأمة، وفيما وراء ذلك ينطبق على البشرية جمعاء.
الصفحة: (204)
لقد توصلت إلى ملاحظة هامة، تكشف عن احد الأوامر والوصايا الجوهرية في الاسلام، وهي انك في أشد حالات خشوعك في الصلاة، فإنه عليك ألا تنسى أخاك عن يمينك وعن شمالك بمعنى آخر، إن سعادتك الشخصية والروحية وخلاصك هي أمور وثيقة الصلة بإستجابتك إلى أخوتك في الإنسانية.
الصفحة: (211)
الإيمان والأثر في العلاقات الإنسانية
إن القرآن يربط سعاديتنا أو شقائنا في الدنيا وفي الآخرة بعقائدنا ومدى تطبيقنا لهذه العقائد في علاقتنا الإنسانية.
الصفحة: (100)
إن أحكام ومعايير المحدثين الأوائل... تبدو على الأقل قد استقصت، وبشكل مؤثر فعلاً، معظم أحاديث الذين قاموا بالدعوات من القرن الأول وجميع الذين قاموا بذلك من القرن الثاني...
الصفحة: (161)
3. نظرة تاريخية حول صراع فلسطين
الجذور الحقيقية لسكان فلسطين
إن يهود اليوم الذين يحتلون فلسطين ليسوا سوى شتات، ولا يمكن رد جذورهم إلى العبريين Hebrews أو العبرانيين Habiru... وأما أولئك العرب الفلسطينيون الذين ما يزالون يعيشون في فلسطين اليوم فهم المتحدرون الحقيقيون من السكان الساميين الأصليين، أن جذورهم الحقيقة لا تكمن في سوريا أو لبنان أو الأردن أو مصر بل بالأحرى إن الأرض الوحيدة التي لم يعرفوا سواها هي أرض فلسطين.
الصفحة: (345)
وقائع التهجير والتغيرات الديموغرافية
ولقد كتب المؤرخ العسكري البريطاني إدغار أو بالانس Edgar O Ballance قائلاً: لم يعد هناك أي حاجة للامتناع العقلاني، وأقول بشكل صارخ: إن السكان العرب قد طردوا، وأرغموا على اللجوء... وفي الصراع الذي تلا ذلك والذي دعي بحرب (1928) برزت مشكلة أربع مائة ألف لاجئ فلسطيني، إضافي، وبقي في الدولة اليهودية مائة وستون ألف عربي، ومع بداية كانون الثاني كان اليهود يمتلكون 78 بالمائة من مجموع مناطق ذلك البلد (فلسطين).
الصفحة: (353)